下記のようにすると、コマンドの実行結果を比較できます。
下記の例では、ファイルからコメント行を除外して diff してます。
ubuntu@MyComputer:~$ diff -y <(egrep -v '^#' /etc/hosts) <(egrep -v '^#' test.txt) 127.0.0.1 localhost | 127.0.0.1 localhost 127.0.1.1 MyComputer.localdomain MyComputer < 127.0.0.1 webgoat.local < < ::1 ip6-localhost ip6-loopback < fe00::0 ip6-localnet < ff00::0 ip6-mcastprefix < ff02::1 ip6-allnodes < ff02::2 ip6-allrouters <